Assessment of the Effect of Prototypic High-Burnup Operating Conditions of Fuel Fragmentation, Relocation, and Dispersal Susceptibility