Mesh-Free Data Transfer Algorithms for Partitioned Multiphysics Problems: Conservation, Accuracy, and Parallelism...