Role of vertex corrections in the matrix formulation of the random phase approximation for the multiorbital Hubbard model...