Spatially Resolved Mapping of Ferroelectric Switching Behavior in Self-Assembled Multiferroic Nanostructures: Strain, Size, ...